В Днепре представят книгу Иды Финк «Путешествие»
08.06.2017
Фото: jecu.org.ua
Мероприятие с участием переводчицы романа Натальи Римской состоится 11 июня
11 июня в помещении видеозала «Ткумы» днепровского центра «Менора» состоится презентация украиноязычной версии книги польско-еврейской писательницы Иды Финк «Путешествие». Мероприятие пройдет в рамках заседания «Днепровского исторического клуба».
Книгу представит автор перевода Наталья Римская из Польши — известный деятель культуры и главный редактор сайта Culture.pl. Начало мероприятия в 13:00. Вход свободный для всех желающих.
Книга «Путешествие» рассказывает о судьбе еврейской девочки, которая благодаря украинцам и полякам пережила Холокост под чужими документами и затем попала на принудительные работы в Германии. Роман переведен на многие языки, на его основе в 2002 году сняли немецко-швейцарский фильм Das Letzte Versteck.
Финк — лауреат Государственной премии Израиля 2008 года. Она родилась 1 ноября 1921 в Збараже в семье врача и учительницы. Училась во Львовской консерватории. В 1941 году будущего писателя депортировали в гетто Збаража, но через год она сбежала и затем скрывалась под поддельными документами. С 1957 года жила в Израиле. С 1971 года опубликовала пять сборников рассказов и один роман. Автор скончалась 27 сентября 2011 в Тель-Авиве.
Напомним, с 18 по 28 апреля презентация украинского перевода «Путешествия» проходила в ряде городов Украины. В последний день тура произведение представили в Киеве.
Источник: djc.com.ua
Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.
Российский «Кинотавр» открылся фильмом о Холокосте
Первой картиной кинофестиваля стала лента «Холодное танго» режиссера Павла Чухрая
В Израиле создали «умный глаз» для слепых и слабовидящих
Аппарат, который крепится на очки, распознает лица и тексты
Боб Дилан получит денежную часть Нобелевской премии
Музыкант выполнил последнее требование представителей Шведской королевской академии
культура
Российский «Кинотавр» открылся фильмом о Холокосте
культура
В Израиле создали «умный глаз» для слепых и слабовидящих
культура
Боб Дилан получит денежную часть Нобелевской премии
культура
Израильские ученые: неандертальцы — не пещерные люди (фото)
культура
Израильские ученые: белый и черный хлеб одинаково влияют на организм
культура
В Днепре представят книгу Иды Финк «Путешествие»
культура
В Хайфе состоится курс о раннем образовании для детей с особыми потребностями
наука
НаУКМА набирает участников магистерской программы по иудаике
влажность:
давление:
ветер: