В Днепре на дорожных знаках нашли ошибки (ФОТО)
В Днепре местные жители заметили опечатки и ошибки на дорожных знаках.
В соцсетях, после курьеза с английской транслитерацией остановки ЦУМ, которую перевели как CUM, обратили внимание еще на пару опечаток на дорожных знаках. Так на улице Калиновой, вместо буквы «Т», которая должна быть в слова «Вітчизняна» — написали «Д». Правда, вскоре ошибку исправили.
Немного попутали и табличку с наименованием Харькова. В украинском нет мягкого знака после буквы «р» в названии города, поэтому «Харьків» сильно повеселил пользователей сети, ведь они шутили, что таким образов город назвали в честь хорьков. Вскоре опечатку исправили.
А вот курьез с английской транслитерацией название остановки ЦУМ произошел из-за дизайнера, который поссорился со своим директором, и таким образом решил подпортить репутацию компании, которая делала наклейки. Его уже уволили, а надпись убрали.
Яна Юхименко
Автор:
