Старый новый Днепр: какую улицу назвали в честь Ивана Трубы
С 1917 года в городе действовало «Украинское издательство в Екатеринославе», которое выдавало лучшие произведения украинской и зарубежной литературы.Иван Труба и сам много писал для детей. Из под его пера вышло немало книг для самых маленьких читателей: сказки «Как грибы собирались воевать с жуками», «Пан Коцкий», рассказ «Будет господином», «Путешествие в села», «Ходит сон у окон» и многие другие, переводы на украинский произведений Андерсена, Братьев Гримм, Гауфа
В конце 1918 года активист украинского возрождения под давлением большевистских сил и из-за угрозы физического уничтожения вынужден был покинуть Украину и переехал в Западную Европу. Осел он в Праге. Там был значительный центр украинской эмиграции, действовали Украинский свободный университет, Украинский педагогический институт им. Драгоманова, Украинская хозяйственная академия в Подебрадах, где Иван Михайлович некоторое время преподавал на инженерном факультете.
С 1932 года он работал в Пльзене на заводе Жаль, защитил диссертацию, получил степень доктора технических наук. Все время занимался и литературным трудом, переводил, издавал. Пытался поддерживать связи с родиной, некоторое время, пока это еще возможно, переписывался с Яворницким, пытался помочь семье, которая осталась в Украине.
27 августа 1950 Иван Труба умер в Пльзене. Тело его было кремировано, а прах, по его завещанию, развеян. В Днепре проживают потомки Ивана Трубы, остался его дом. Книги, которые долгие годы были запрещены и забыты, как и имя их автора, уже известны исследователям творчества писателя и ждут знакомство с широкой публикой. Имя человека, который так много сделал для родной культуры возвращается.
