«Скрипач на крыше». Владимир Назаров представит обновленный мюзикл в Днепре

logo
185504_skripach_na_kryshe_vladimir_nazarov_preds.jpeg


Режиссер, актер и композитор Владимир Назаров специально для Днепровского академического музыкально-драматического театра имени Т.Г. Шевченко создал украиноязычную версию мюзикла «Скрипач на крыше».

В Днепровском академическом музыкально-драматическом театре имени Т. Г. Шевченко состоится премьера мюзикла «Скрипач на крыше». Об этом сообщает пресс-служба театра.

В основе постановки – американский мюзикл Джерри Бока  Fiddler on the Roof, наисанный по рассказам Шолом-Алейхема.

Hежиссер и композитор, народный артист России Владимир Назаров наполнил свой мюзикл новыми сценами из Шолома-Алейхема, радикально изменил финал и дополнил музыкальное оформление множеством старинных еврейских мелодий, найденных в архивах московской синагоги. Сюжетную канву Владимир Назаров частично позаимствовал из пьесы Григория Горина «Поминальная молитва».

В 2004 году Назаров пьесой «Скрипач на крыше» он открыл свой Государственный музыкальный театр национального искусства. Мюзикл был номинирован на премию «Золотая маска» в четырех номинациях.

В 2014 году, после того как Назаров публично осудил аннексию Крыма, он был лишен созданного им театра и возможности работать в России. В 2015 году режиссер переехал на постоянное место жительства на свою родину, в Украину. В конце года его пригласили в Днепр с просьбой поставить «Скрипач на крыше» на сцене Днепровского музыкально-драматического театра имени Тараса Шевченко.

«Мы играем не евреев, русских или украинцев. Это общечеловеческий спектакль. Мы играем людей и их стремление к счастью», – прокомментировал грядущую премьеру Назаров специально для «Бульвара Гордона».

В 2017 году мюзикл «Скрипач на крыше» откроет сотый юбилейный сезон театра.

Специально для Днепровского театра постановка впервые будет представлена на украинском языке и получила новое сценическое оформление. На главную роль Тевье-молочника пригласили российского актера Игоря Томилова.

Роли исполняют Григорий Маслюк, Михаил Чернявский , Наталья Тафи, Валерий Моисеенко, Игорь Кирильчатенко, Елена Завгородняя, Влад Олийник . Главный дирижер и автор перевода стихов – Юрий Бедник. Балетмейстер – Алексей Коваленко.

Премьера мюзикла «Скрипач на крыше» состоится 15 октября в 17.00. Также ближайшие показы состоятся 17,18 и 29 октября.

Пресс-показ состоится 14 октября в 16.00.

Билеты можно приобрести на сайте театра.

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter

А поделиться?